英国女王伊丽莎白二世10日在白金汉宫花园举办下午茶会,遇到了英国伦敦大都会警察署的高级警监路西·德奥丝,是在去年中国领导人访英期间指挥安排安全保卫事务的警方负责人。女王的摄影师把它拍了下来不知怎么着漏了出去,让英国媒体借机炒作。
德奥丝是去年中国领导人对英国国事访问时安保工作的“警方首席指挥官”,视频中她向女王抱怨中方与她打交道的官员“粗鲁”,做得“不合外交礼仪”。女王应和了她。英国媒体对这段视频如获至宝,不仅有些当“头条”报,还分别向英中外交部以及英王室问询态度和反应。
女王回答说:“哦,运气不佳。”
女王在谈话中和德奥丝女士还讨论了中国官员对待英国驻中国大使的态度。
中国驻伦敦大使馆发言人形容习近平对英国的国事访问非常成功,但是没有提及英国女王。
这位发言人说,“习近平主席去年对英国的国事访问非常成功。双方在工作层面为访问成功作出了巨大努力。”
英国外相哈蒙德承认,这次重大访问“导致双方都有点紧张”。
他在直布罗陀回应这项报道时还证实,“重大的国事访问对于后勤准备是巨大挑战。我参与了这个过程。有时双方都感到有点紧张。”
不过哈蒙德强调,“大家都认为这次国事访问非常重要,获得巨大成功。我们与中国的关系非常牢固,这次访问成功使两国关系得到很多阿的巩固。”
“太出格了”
一名英国官员对女王介绍说,高级警监路西·德奥丝女士(在去年国事访问期间)的工作“受到中方非常严重的干扰和阻碍,但她仍保持克制,自始至终掌握指挥安保的工作。”
德奥丝女士对女王说:“不知您是否知道,我当时是访问期间警方首席指挥官,(对我们来说)那个时候确实是个严峻的考验……”。
女王回答说:“我当时听说了。”
德奥丝女士继续对女王说:“特别是在他们从兰卡斯特宫走出来以后,对我说,访问取消。我当时感觉……”
女王说:“他们对(英国驻华)大使非常粗鲁。”
德奥丝女士对女王说:“他们的确那样……我认为那么做非常粗鲁、很不外交。”
女王将之形容为“太出格了。”
“圆满成功的国事访问”
白金汉宫的一名发言人在女王私聊曝光后回应说:“我们不会去评论女王的私下聊天。”
“但是我要强调,中国领导人去年对英国的国事访问是圆满成功的,有关各方都通力密切合作,确保了那次国事访问的顺利进行。”
伦敦警察厅表示,他们不对这些私下谈话发表评论。
在访问期间,英国女王高度赞扬了中国领导人习近平的访问说,这次访问将英中各方面关系带向“雄心勃勃的”新的高度。
女王还在白金汉宫为习近平和其夫人彭丽媛举行了国宴,以示最高规格接待。
而德奥丝女士对询问的媒体记者们评论表示,女王感谢她在国事访问期间所做的工作。
她(回避话题)说,女王当时和她自己的母亲聊天谈论成为祖母的好处。
首相私聊曝光
此前一天,英国首相卡梅伦和女王的私下聊天视频曝光。在视频中,卡梅伦说阿富汗和尼日利亚“腐败得不得了”。
英国王室和外交部的回应都是:中国领导人对英国的国事访问获得圆满成功,各方通力密切合作,确保了国事访问的顺利进行。中国外交部也做了类似表态,强调访问的成功,以及双方对两国工作团队的努力给予了高度认同。
西方媒体最喜欢报花边消息,而英国王室和英国政府似乎中招的时候最多,经常被媒体揪住小辫。就在同一天,卡梅伦首相同女王和大主教等的私聊也被拍了视频,卡梅伦当时聊得很嗨,称尼日利亚和阿富汗“可能是世界上最腐败的两个国家”,而尼阿两国领导人12日、也就是今天将参加伦敦举行的国际反腐败会议。
国家关系越亲密,官员们打交道越多,彼此“有看不顺眼的时候”应当说很正-常,“自己人”私下抱怨几句也没啥大不了的。中国外交官私下里想必也奚落过英国的官僚们。中国互联网上的评论是公开的,去年女王曾被中国网民比喻成“西太后”,卡梅伦被比喻成“李中堂”,当时编排他们的段子红遍中国网络社区。
然而中国外交官们做事严谨,很多西方大国也搞得跟“外交无小事”似的,媒体很难逮住官员们议论他国的“私话”。在这方面英国即使在西方国家中也是最经常“露内裤”和“走光”的之一,跟它有一拼的是美国,白宫最近几届的主人似乎都有“忘记关麦克风”的时候。
不可想象英国官方故意把这些视频漏出去,因为相信他们知道一旦故意那样做,才是真正的粗鲁和无礼。那是很不文明的市侩做法,自尊的英王室大概更会重视那样的底线。
然而“整个英国”还是有些嬉皮士,英媒对八卦的迷恋似乎到了要让一切都“腥”起来的程度。看在这个国家对人类近代史贡献颇丰的份上,让我们主动为它做个解释吧:人都会有毛病,伟大的国家也是一样。
相信中英关系不会受到此次事件的影响,两国间“黄金时代”是由深厚利益打造的,而在这两个历史悠久的国度里,理性都有着不可撼动的地位。
中国已经站在拥有了全球影响因而树大招风的位置上,世界上的秘闻奇事层出不穷,但那些能跟中国沾上边的,就更容易被发现出来,炒成“一件事”。中国人终将会见怪不怪,耳根子也会越磨越硬。
西方自近代以来走到了前面,创造了辉煌文明。但那里媒体不管不顾的“八卦狂”们既张牙舞爪,又很自恋,似乎留了些“蛮夷”的不文雅。然而我们同样相信,在与东方五千年文明的不断接触中,他们会进步的。